Bardzo dziękuję firmie Dragon za wysiłki czynione dla podrażnienia mojej modelarskiej próżności. Piszę za siebie, bo nie śmiem wypowiadać się za pozostałych polskich modelarzy. Dziękuję za uwzględnienie w zestawie kalkomanii do Sd.Kfz. 251/22 znaków do Powstańczego transportera, zdobytego na Starówce w sierpniu 1944 r. Jakość kalkomanii jest wyśmienita. Szkoda tylko, że praktycznie wszystko elementy są z błędami. Proszę mi wierzyć, naprawdę żałuję, a w moich słowach nie ma krztyny nieżyczliwości.

Zacznijmy od przodu pojazdu i najważniejszego symbolu - Orła Białego.

Same błędy. „Dragonowski” Orzeł jest zbyt mały, ma nieprawidłowe kształty każdej części ciała (i opierzenia). Nawet korona jest zła. Generalnie, ten fragment zestawu nie nadaje się do użycia.

Moim zdanie zbyt mały jest również kolisty symbol broni pancernej, a flagi państwowej, którą Powstańcy namalowali pod Orłem w miejscu numeru rejestracyjnego w ogóle nie ma w zestawie. Dobrze, nie będę marudził, sam ją sobie namaluję.

Przejdźmy teraz - na krótko - do boków kadłuba. Tu też jest błąd. Według mnie szachownice są ciut za małe i mają zbyt szerokie obwódki.

Na dodatek w arkuszu kalkomanii brakuje numerów „101” namalowanych białą farbą w tylnej części burt po obu stronach kadłuba.

I wreszcie płyta tylna. Kalkowy napis „Starówka” ma zły krój liter (litery są prościutkie, jak spod drukarki, a te na pojeździe są odręczne, nie zawsze równe i kształtne); biało-czerwona szachownica ma zbyt szerokie obwódki; Orzeł jest zbytnio wpisany w kwadrat, podczas gdy ten z oryginału był dość znacznie wyciągnięty w pionie. Znak broni pancernej i numer „101” wydają się być prawidłowej wielkości i kroju.

A teraz rzecz bardzo istotna. W dolnej części drzwi desantowych Powstańcy namalowali wyraz, a pod nim cyfrę „5”. Ten wyraz to „Barykada”. W zestawie kalkomanii dołączonym do modelu Dragona wydrukowany jest napis „Zamkowy 5”. Graficy popełnili błąd, i to moim zdaniem bardzo poważny. Co więcej, w polskich publikacjach widnieją kolorowe sylwetki właśnie z napisem „Zamkowy 5”. Jest to błąd oczywisty! Wystarczy dokładnie przyjrzeć się zdjęciom dostępnym w książkach i w Internecie, żeby to stwierdzić.